WELCOME TO YOUR BILINGUAL MAGAZINE

BIENVENIDOS A SU REVISTA BILINGÜE

image6
Under Construction

Welcome • Bienvenidos

 Design by Lester Carrero & A. G. Rivera  2019

  •  This magazine is created to keep the general public informed in English and Spanish about health and products that benefit their daily lives. We hope you enjoy each publication and that this will help you in your state of health. We wish that with these treatments and advice that we publish here you know where to find them so that your body works much better, are our best wishes.
  • Before using any health treatment, you should first consult your primary or trusted doctor. Do not take any risk, health treatments are not the same for all people. We reiterate what has been said, you should consult your doctor first.


Diseñada por Lester Carrero y A.G. Rivera 2019 

  •  Esta revista es creada para mantener al público en general informado en Ingles y en Español acerca de la salud y de productos que benefician su diario vivir. Deseamos que disfrute cada publicación y que esto le sirva de ayuda en su estado de salud. Deseamos que con estos tratamientos y consejos que publicamos aqui sepa donde encontrarlos para que su cuerpo funcione mucho mejor, son nuestros mejores deseos.
  • Antes de hacer uso de cualquier tratamiento de salud debe consultarlo primero con su médico primario o de confianza. No tome ningún riesgo, los tratamientos de salud no son iguales para todas las personas. Reiteramos lo dicho, debe consultar a su médico primero.

Topics of September 2019 • Temas de Septiembre 2019

•The best car for people with knee problems.

image7

• El mejor auto para personas con problemas de rodillas. 

•Treatments that really help to improve your body.

image8

• Tratamientos que realmente ayudan a mejorar tu cuerpo. 

•If you are alone and sick, you have to always be communicated.

image9

 • Si estás solo y enfermo, tienes que  estar siempre bien comunicado.

•Get ready for a road trip.

image10

 • Prepárate para los viajes en auto.

•Healthy people in swimsuits.

image11

• Personas saludables en trajes de baño.

•Distinguished Doctors in Central Florida U.S.A.

image12

 • Doctores distinguidos de La Florida Central U.S.A.

•A Car, a Doctor, and a Dinner Table.

image13

•Un Auto, Un Doctor, y una Mesa para Cenar.

•Where do we go in Puerto Rico?

image14

¿Para donde vamos en Puerto Rico?

•Distinguished Lawyers in Central Florida U.S.A.

image15

 • Abogados distinguidos de La Florida Central U.S.A. 

• Local Musicians, instruments, a cup of coffee, a drink, and food.

image16

• Músicos locales, instrumentos, una taza de café, un trago,  y comida.

• Where to get healthy food at a reasonable price

image17

• Donde conseguir comida saludable a un precio módico.

• Shoes that benefit when walking.

image18

• Zapatos que benefician al caminar.

Topics Content - First Magazine

image19

1). A Colonic:

 

A Colon Hydrotherapy, is a procedure in which the colon is flushed out with liquids. 

HOW?

  • By inserting a tube into the rectum, after proper inspection that there are no hemorrhoids or anything that would cause trouble for the procedure to continue, liquid will be able to flush out any excess feces that remains in your colon.

WHY?

  • To detoxify the body and remove any belly fat that may be lingering due to feces stuck in the colon.

2). Hyperbaric oxygen therapy

 

Hyperbaric Oxygen Therapy is a treatment that uses a Hyperbaric Chamber to stimulate your body's natural healing properties, so that they may be accelerated with more oxygen intake.

HOW?

  • Placing the patient into a Hyperbaric Chamber then allowing them to rest in the unit for a standard of 2 hours per session. The oxygen from the chamber will provide you with an increased amount of oxygen that your body normally does not receive, allowing your body to heal at a slightly faster rate than normal.

WHY?

  • This form of therapy/treatment is primarily turned to if you are a frequent scuba diver and are suffering from decompression sickness. But it also aids the body with wounds, serious infections, and bubbles in blood vessels.

3). Magnetic Resonance Imaging (MRI)

 

Magnetic Resonance Imaging (MRI) is an imaging technique used to form pictures of the body and expose any abnormalities.

HOW?

  • Using an MRI scanner that you lay inside of. MRI scanners use strong magnetic fields and radio waves to generate soft images of organs and any damages within the body.

WHY?

  • Generally, MRIs are done when patients feel an abnormality within the body or if they have just recently been involved in any incidents that involved a concussion, or serious damage to any vital organs.

4). Cold Laser Therapy

 

Cold Laser Therapy - A low-intensity laser therapy that encourages healing while using low levels of light. 

HOW?

  • Shining a low-light laser over damaged tissue allows this treatment to give your body that extra boost in healing, with little to no scarring after it's finished.

WHY?

  • This procedure is done when there are small damages in the body's tissue and the body isn't healing at an appropriate pace. 

SIDE NOTE.

  • Do NOT mistake this laser therapy with others that use high levels of heat to destroy tumors and coagulated tissue. 

5). Spinal Decompression Therapy

 

Spinal Decompression Therapy - A non-invasive procedure in which your spine is gently stretched to take the stress off of your spinal disks and align your spine in a safe way. 

HOW?

  • By using a neck traction and spinal traction to gently stretch your spine, with only little to no discomfort, we'll be able to alleviate any of the pain you've been experiencing.

WHY?

  • This is used to treat any disorder of the spinal column involving osteoarthritis, disc injury, spinal stenosis, traveling pain down the leg or arm, headaches and neck/low back pain. 

6). IV Vitamin Therapy

 

IV Vitamin Therapy - A form of therapy that uses the function of an IV to provide your body with vitamins. 

HOW?

  • Through an IV drip that the doctor inserts into your vein, using a needle, they'll be able to feed your body vitamins through your blood, rather than through vitamin-based pills or foods.

WHY?

  • This form of therapy bypasses the digestive system, and gives your body vitamins at a much faster rate than just basic intake through vitamin-based pills, or foods. 

image20

7). Live Blood Analysis (LBA)

 

Live Blood Analysis (LBA) An analysis that provides doctor's with an update on the state of your body's immune system.

HOW?

  •  A Live Blood Analysis, or hemaview, is the use of high-resolution dark field microscopy to observe live blood cells. 

WHY?

  • This procedure may also diagnose a range of diseases and give doctors a chance to prevent any excessive damage to your body, before it's too late.

8). Chiropractic (Medical) Treatment

 

Chiropractic (Medical) Treatment — Procedures executed by specialists, on patients with severe neck and back misalignment. 

HOW?

  • Each procedure includes a brief, sudden force on the neck or spine that would readjust or relieve tension. 

WHY?

  • These procedures are meant to remove any stress within your bones so that you feel a lot more comfortable in your body, rather than buying pain relievers consistently to avoid the pain.

9). Acupuncture

 

Acupuncture — A form of alternative medicine that involves the insertion of multiple needles into the body. It's meant to relieve muscle tension and stress. 

HOW?

  • By inserting multiple needles, or hair-thin rods, into the body's points of pressure or stress areas acupuncture can alleviate any physical stress. Some practitioners use electrodes to stimulate the rods, and some use their hands for manual stimulation.

WHY?

  • This procedure allows you to relax and slowly realize the stress within your body leave you over a short time. Acupuncture provides you with a little to no discomfort treatment for your aches and pains, and illnesses.

10). Nutritional Supplementation

 Nutritional Supplementation — Dietary supplements that are meant to provide nutrients to the body that would normally not be consumed by daily foods within your diet. 

11). Natural Soaps

 Natural Soaps  — Soap made from organic sources, made without artificial scents and chemicals. 

TRATAMIENTOS QUE MEJORARÁN SU CUERPO

1) Una hidroterapia de colon: es un procedimiento en el cual el colon se enjuaga con líquidos.

¿CÓMO? Al insertar un tubo en el recto, después de una inspección adecuada de que no hay hemorroides o cualquier cosa que pueda causar problemas para que el procedimiento continúe, el líquido podrá eliminar cualquier exceso de heces que quede en su colon. 

¿POR QUÉ? Para desintoxicar el cuerpo y eliminar cualquier grasa abdominal que pueda estar persistente debido a las heces atrapadas en el colon.


2) Terapia de oxígeno hiperbárico: es un tratamiento que utiliza una cámara hiperbárica para estimular las propiedades curativas naturales de su cuerpo, de modo que puedan acelerarse con una mayor ingesta de oxígeno.

¿CÓMO? Colocar al paciente en una cámara hiperbárica y luego permitirle descansar en la unidad durante un estándar de 2 horas por sesión. El oxígeno de la cámara le proporcionará una mayor cantidad de oxígeno que su cuerpo normalmente no recibe, lo que le permitirá a su cuerpo sanar a un ritmo un poco más rápido de lo normal.

¿POR QUÉ? Esta forma de terapia / tratamiento se utiliza principalmente si usted es un buzo frecuente y sufre de enfermedad de descompresión. Pero también ayuda al cuerpo con heridas, infecciones graves y burbujas en los vasos sanguíneos.


3) Imagen de resonancia magnética (IRM): es una técnica de imagen utilizada para formar imágenes del cuerpo y exponer cualquier anomalía. 

¿CÓMO? Usando un escáner de resonancia magnética que se encuentra dentro. Los escáneres de resonancia magnética utilizan fuertes campos magnéticos y ondas de radio para generar imágenes suaves de los órganos y cualquier daño dentro del cuerpo.

¿POR QUÉ? En general, las imágenes por resonancia magnética se realizan cuando los pacientes sienten una anormalidad dentro del cuerpo o si recientemente han estado involucrados en algún incidente que involucró una conmoción cerebral o daño grave a algún órgano vital.


4) Terapia con láser frío: una terapia con láser de baja intensidad que fomenta la curación mientras se usan niveles bajos de luz. 

¿CÓMO? Brillar un láser con poca luz sobre el tejido dañado permite que este tratamiento brinde a su cuerpo un impulso adicional en la curación, con poca o ninguna cicatrización después de que haya terminado. 

¿POR QUÉ? Este procedimiento se realiza cuando hay pequeños daños en el tejido del cuerpo y el cuerpo no se está curando a un ritmo adecuado. NOTA LATERAL NO confunda esta terapia con láser con otras que usan altos niveles de calor para destruir tumores y tejido coagulado.


5) Terapia de descompresión espinal: un procedimiento no invasivo en el que la columna vertebral se estira suavemente para aliviar el estrés de los discos espinales y alinear la columna vertebral de manera segura. 

¿CÓMO? Al usar la tracción del cuello y la columna vertebral para estirar suavemente la columna vertebral, con poca o ninguna molestia, podremos aliviar cualquier dolor que haya experimentado. 

¿POR QUÉ? Esto se usa para tratar cualquier trastorno de la columna vertebral que implique osteoartritis, lesión de disco, estenosis espinal, dolor de viaje por la pierna o el brazo, dolores de cabeza y dolor de cuello / espalda baja.


6) Terapia de vitamina IV: una forma de terapia que utiliza la función de una IV para proporcionar vitaminas a su cuerpo.

¿CÓMO? A través de un goteo intravenoso que el médico inserta en su vena, con una aguja, podrán alimentar las vitaminas de su cuerpo a través de la sangre, en lugar de a través de píldoras o alimentos a base de vitaminas.

¿POR QUÉ? Esta forma de terapia evita el sistema digestivo y le da a su cuerpo vitaminas a un ritmo mucho más rápido que la ingesta básica a través de píldoras a base de vitaminas o alimentos.


7) Análisis de sangre en vivo (LBA): un análisis que proporciona a los médicos una actualización sobre el estado del sistema inmunitario de su cuerpo. 

¿CÓMO? Un análisis de sangre en vivo, o hemaview, es el uso de microscopía de campo oscuro de alta resolución para observar células sanguíneas vivas. 

¿POR QUÉ? Este procedimiento también puede diagnosticar una variedad de enfermedades y dar a los médicos la oportunidad de prevenir cualquier daño excesivo a su cuerpo, antes de que sea demasiado tarde.


8) Tratamiento quiropráctico (médico): procedimientos ejecutados por especialistas en pacientes con desalineación severa de cuello y espalda. 

¿CÓMO? Cada procedimiento incluye una fuerza breve y repentina en el cuello o la columna vertebral que reajusta o alivia la tensión. 

¿POR QUÉ? Estos procedimientos están destinados a eliminar el estrés dentro de los huesos para que se sienta mucho más cómodo en su cuerpo, en lugar de comprar analgésicos de manera constante para evitar el dolor.


9) Acupuntura: una forma de medicina alternativa que implica la inserción de múltiples agujas en el cuerpo. Está destinado a aliviar la tensión muscular y el estrés. 

¿CÓMO? Al insertar múltiples agujas, o varillas delgadas como el cabello, en los puntos de presión del cuerpo o áreas de estrés, la acupuntura puede aliviar cualquier estrés físico. Algunos practicantes usan electrodos para estimular las varillas, y otros usan sus manos para la estimulación manual. 

¿POR QUÉ? Este procedimiento le permite relajarse y darse cuenta lentamente de que el estrés dentro de su cuerpo lo deja en poco tiempo. La acupuntura le brinda un poco o ningún tratamiento de incomodidad para sus dolores y enfermedades.


10) Suplementación nutricional: suplementos dietéticos que están destinados a proporcionar nutrientes al cuerpo que normalmente no serían consumidos por los alimentos diarios dentro de su dieta.

11) Jabones Naturales: Jabón hecho de fuentes orgánicas, hecho sin aromas artificiales y químicos.

Video

Short and simple car presentation for the show

image21
Primer Episodio de "El Carro, El Doctor, y Una Cena •

First Episode of "A Car, A Doctor & a Dinner •

  

2016 SUBARU XV CROSSTREK

  • Engine Name: 4-Cyl 2.0 Liter BOXER Transmission Name 5 Speed Manual
  • Trim2.0i ClassCompact Utility
  • Horsepower 148@6200 Standard MPG23 City / 30 Hwy
  • Body Style Wagon Drivetrain AWD
  • Fuel Type Unleaded Regular Seating Capacity (Std/Max)

Our Sponsors • Nuestros Auspiciadores

image42
image43
image44
image45